{"id":8166,"date":"2019-06-27T11:50:42","date_gmt":"2019-06-27T11:50:42","guid":{"rendered":"http:\/\/104.197.86.120\/?page_id=8166"},"modified":"2026-07-16T14:55:43","modified_gmt":"2026-07-16T19:55:43","slug":"diagnostico-erroneo-cardiaca","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/","title":{"rendered":"$2.8 Millones De Lesiones Personales De Soluci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<h1>Veredicto de $2.8 Millones por Falta de Diagn\u00f3stico de Insuficiencia Card\u00edaca Congestiva<\/h1>\n<h2>Veredicto por un diagn\u00f3stico err\u00f3neo fatal de insuficiencia card\u00edaca congestiva<\/h2>\n<p>Nuestro cliente consult\u00f3 con un m\u00e9dico despu\u00e9s de presentar presi\u00f3n en el pecho, dificultad para respirar y tos excesiva. El m\u00e9dico diagnostic\u00f3 incorrectamente su condici\u00f3n como neumon\u00eda, aunque exist\u00eda una fuerte posibilidad de que ya hubiera sufrido, o estuviera a punto de sufrir, un ataque al coraz\u00f3n. Despu\u00e9s de una revisi\u00f3n posterior de las pruebas diagn\u00f3sticas, incluyendo radiograf\u00edas, se determin\u00f3 que nuestro cliente no ten\u00eda neumon\u00eda. En realidad, padec\u00eda insuficiencia card\u00edaca congestiva.<\/p>\n<p>Se present\u00f3 una demanda alegando que el m\u00e9dico diagnostic\u00f3 incorrectamente la condici\u00f3n del paciente y no le explic\u00f3 adecuadamente la importancia de ser ingresado de inmediato al hospital para recibir tratamiento por esta emergencia m\u00e9dica grave.<\/p>\n<p>Apenas dos d\u00edas despu\u00e9s, nuestro cliente fue llevado al hospital con sibilancias, sudoraci\u00f3n y dolor de pecho \u201caplastante.\u201d Muri\u00f3 m\u00e1s tarde ese mismo d\u00eda. Aunque se intent\u00f3 llegar a una resoluci\u00f3n justa, la compa\u00f1\u00eda de seguros del m\u00e9dico se neg\u00f3 a ofrecer una compensaci\u00f3n justa por la muerte de este hombre. El caso lleg\u00f3 a juicio, y el m\u00e9dico fue declarado responsable.<\/p>\n<p>El jurado emiti\u00f3 un veredicto de $2,800,000 para los familiares sobrevivientes del paciente. Aunque los abogados del m\u00e9dico apelaron, el Tribunal de Apelaciones de Illinois estuvo de acuerdo con el jurado y confirm\u00f3 el veredicto de $2,800,000.<\/p>\n<h2>Casos de diagn\u00f3stico err\u00f3neo y falta de diagn\u00f3stico<\/h2>\n<p>Un diagn\u00f3stico err\u00f3neo puede ocurrir cuando un proveedor m\u00e9dico identifica la condici\u00f3n equivocada, no reconoce se\u00f1ales de advertencia, demora pruebas apropiadas o no responde correctamente a resultados anormales. En algunos casos, un diagn\u00f3stico incorrecto causa solo da\u00f1o temporal. En otros, la demora permite que una condici\u00f3n m\u00e9dica grave empeore hasta causar una lesi\u00f3n permanente o la muerte.<\/p>\n<p>Un estudio indexado en PubMed sobre errores diagn\u00f3sticos en atenci\u00f3n ambulatoria estim\u00f3 que aproximadamente 12 millones de adultos en Estados Unidos sufren errores diagn\u00f3sticos ambulatorios cada a\u00f1o. El estudio tambi\u00e9n estim\u00f3 que cerca de la mitad de esos errores podr\u00edan ser potencialmente da\u00f1inos. Los errores de diagn\u00f3stico pueden ser especialmente peligrosos cuando los s\u00edntomas sugieren un ataque al coraz\u00f3n, accidente cerebrovascular, c\u00e1ncer, infecci\u00f3n, co\u00e1gulo de sangre u otra condici\u00f3n que requiere atenci\u00f3n oportuna.<\/p>\n<p>En un caso grave de <a href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/negligencia-medica\/diagnostico-erroneo\/\">falta de diagn\u00f3stico<\/a>, la pregunta legal no es simplemente si el m\u00e9dico lleg\u00f3 a una conclusi\u00f3n equivocada. La pregunta es si el proveedor no actu\u00f3 como lo habr\u00eda hecho un profesional m\u00e9dico razonablemente cuidadoso en circunstancias similares y si esa falla caus\u00f3 un da\u00f1o prevenible.<\/p>\n<h2>Por qu\u00e9 la insuficiencia card\u00edaca congestiva puede ser peligrosa si no se diagnostica<\/h2>\n<p>La insuficiencia card\u00edaca congestiva, tambi\u00e9n conocida como insuficiencia card\u00edaca, ocurre cuando el coraz\u00f3n no puede bombear suficiente sangre rica en ox\u00edgeno para satisfacer las necesidades del cuerpo. MedlinePlus en espa\u00f1ol explica que los s\u00edntomas pueden incluir falta de aire, fatiga, tos, hinchaz\u00f3n, aumento de peso por acumulaci\u00f3n de l\u00edquido y problemas para dormir al estar acostado.<\/p>\n<p>Algunos s\u00edntomas de la insuficiencia card\u00edaca pueden coincidir con condiciones pulmonares o respiratorias. La tos, la falta de aire, las sibilancias, la molestia en el pecho y los hallazgos anormales en radiograf\u00edas pueden requerir una evaluaci\u00f3n cuidadosa. Cuando un proveedor asume que se trata de neumon\u00eda sin considerar adecuadamente insuficiencia card\u00edaca, ataque al coraz\u00f3n u otras condiciones card\u00edacas peligrosas, el paciente puede perder tiempo cr\u00edtico para recibir tratamiento.<\/p>\n<h2>Pruebas diagn\u00f3sticas y radiograf\u00edas de t\u00f3rax<\/h2>\n<p>Las radiograf\u00edas de t\u00f3rax pueden usarse para evaluar los pulmones, el coraz\u00f3n, las v\u00edas respiratorias, los vasos sangu\u00edneos y la pared tor\u00e1cica. RadiologyInfo explica que las radiograf\u00edas de t\u00f3rax pueden ayudar a evaluar s\u00edntomas como dificultad para respirar, tos persistente, fiebre, dolor en el pecho o lesiones, y pueden ayudar a diagnosticar o monitorear neumon\u00eda, insuficiencia card\u00edaca y otras condiciones.<\/p>\n<p>En un posible caso de insuficiencia card\u00edaca, la prueba en s\u00ed es solo una parte del proceso. Los proveedores m\u00e9dicos tambi\u00e9n deben interpretar los resultados correctamente, comparar los hallazgos con los s\u00edntomas del paciente, considerar diagn\u00f3sticos alternativos peligrosos y comunicar hallazgos urgentes cuando se necesita tratamiento hospitalario inmediato.<\/p>\n<h2>Condiciones comunes en demandas por diagn\u00f3stico err\u00f3neo<\/h2>\n<p>Aunque este veredicto involucr\u00f3 el diagn\u00f3stico err\u00f3neo de insuficiencia card\u00edaca congestiva como neumon\u00eda, muchas condiciones m\u00e9dicas graves pueden diagnosticarse incorrectamente o demasiado tarde. Algunos ejemplos incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Ataque al coraz\u00f3n:<\/strong> Dolor en el pecho, falta de aire, sudoraci\u00f3n, n\u00e1usea o presi\u00f3n pueden confundirse con indigesti\u00f3n, ansiedad u otra condici\u00f3n menos grave.<\/li>\n<li><strong>Accidente cerebrovascular:<\/strong> Debilidad, confusi\u00f3n, cambios en la visi\u00f3n, dificultad para hablar o dolor de cabeza intenso pueden confundirse con migra\u00f1a, mareo, intoxicaci\u00f3n o cansancio.<\/li>\n<li><strong>C\u00e1ncer:<\/strong> Los s\u00edntomas y hallazgos anormales en estudios de imagen pueden pasarse por alto, minimizarse o atribuirse a infecci\u00f3n, crecimientos benignos, inflamaci\u00f3n o envejecimiento.<\/li>\n<li><strong>Co\u00e1gulos de sangre y embolia pulmonar:<\/strong> Falta de aire, dolor en el pecho, ritmo card\u00edaco acelerado o hinchaz\u00f3n en una pierna pueden requerir evaluaci\u00f3n inmediata.<\/li>\n<li><strong>Infecci\u00f3n grave:<\/strong> Fiebre, resultados anormales de laboratorio, confusi\u00f3n, presi\u00f3n arterial baja o s\u00edntomas que empeoran pueden indicar sepsis u otra condici\u00f3n potencialmente mortal.<\/li>\n<li><strong>Condiciones card\u00edacas:<\/strong> La insuficiencia card\u00edaca, arritmias, ataques al coraz\u00f3n y condiciones relacionadas pueden requerir pruebas urgentes, monitoreo, hospitalizaci\u00f3n o atenci\u00f3n especializada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ayuda legal despu\u00e9s de un diagn\u00f3stico m\u00e9dico err\u00f3neo fatal<\/h2>\n<p>Los casos fatales de diagn\u00f3stico err\u00f3neo suelen requerir una revisi\u00f3n detallada de expedientes m\u00e9dicos, an\u00e1lisis de expertos, revisi\u00f3n de estudios de imagen y una cronolog\u00eda cuidadosa de lo que los proveedores sab\u00edan y cu\u00e1ndo lo sab\u00edan. Cuando un paciente muere porque un proveedor m\u00e9dico no diagnostic\u00f3 una condici\u00f3n peligrosa, el caso puede involucrar tanto <a href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/negligencia-medica\/\">negligencia m\u00e9dica<\/a> como una reclamaci\u00f3n por <a href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/muerte-injusta\/\">muerte por negligencia<\/a>.<\/p>\n<p>Desde 1990, Sexner Injury Lawyers LLC ha representado a pacientes y familias en casos graves de negligencia m\u00e9dica y muerte por negligencia en Chicago y en todo Illinois. Si cree que usted o un ser querido sufri\u00f3 da\u00f1o por un error diagn\u00f3stico, llame al <a href=\"tel:3122439922\">(312) 243-9922<\/a> o <a href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/contactenos\/\">cont\u00e1ctenos<\/a> para una evaluaci\u00f3n gratuita de su caso.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/\">Ver Todos Nuestros Resultados<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veredicto de $2.8 Millones por Falta de Diagn\u00f3stico de Insuficiencia Card\u00edaca Congestiva Veredicto por un diagn\u00f3stico err\u00f3neo fatal de insuficiencia card\u00edaca congestiva Nuestro cliente consult\u00f3 con un m\u00e9dico despu\u00e9s de presentar presi\u00f3n en el pecho, dificultad para respirar y tos excesiva. El m\u00e9dico diagnostic\u00f3 incorrectamente su condici\u00f3n como neumon\u00eda, aunque exist\u00eda una fuerte posibilidad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":7785,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8166","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Veredicto de $2.8 Millones por Diagn\u00f3stico Card\u00edaco Err\u00f3neo<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Read about a $2.8 million jury verdict after congestive heart failure was misdiagnosed as pneumonia and the patient was not directed to emergency treatment.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Veredicto de $2.8 Millones por Diagn\u00f3stico Card\u00edaco Err\u00f3neo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Read about a $2.8 million jury verdict after congestive heart failure was misdiagnosed as pneumonia and the patient was not directed to emergency treatment.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sexner Injury Lawyers LLC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-16T19:55:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Veredicto de $2.8 Millones por Diagn\u00f3stico Card\u00edaco Err\u00f3neo","description":"Read about a $2.8 million jury verdict after congestive heart failure was misdiagnosed as pneumonia and the patient was not directed to emergency treatment.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Veredicto de $2.8 Millones por Diagn\u00f3stico Card\u00edaco Err\u00f3neo","og_description":"Read about a $2.8 million jury verdict after congestive heart failure was misdiagnosed as pneumonia and the patient was not directed to emergency treatment.","og_url":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/","og_site_name":"Sexner Injury Lawyers LLC","article_modified_time":"2026-07-16T19:55:43+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/","url":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/","name":"Veredicto de $2.8 Millones por Diagn\u00f3stico Card\u00edaco Err\u00f3neo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#website"},"datePublished":"2019-06-27T11:50:42+00:00","dateModified":"2026-07-16T19:55:43+00:00","description":"Read about a $2.8 million jury verdict after congestive heart failure was misdiagnosed as pneumonia and the patient was not directed to emergency treatment.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/diagnostico-erroneo-cardiaca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Nuestro \u00c9xito","item":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/nuestro-exito\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"$2.8 Millones De Lesiones Personales De Soluci\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#website","url":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/","name":"Sexner Injury Lawyers LLC","description":"Chicago Personal Injury Attorneys","publisher":{"@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#organization","name":"[firm-name]","url":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/msx-logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/msx-logo-1.png","width":180,"height":83,"caption":"[firm-name]"},"image":{"@id":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8166"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35824,"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8166\/revisions\/35824"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/7785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chicagoinjurylawyer.net\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}