Acuerdo de $590,000 por Negligencia en un Asilo de Ancianos
Negligencia después del traslado del hospital al asilo
Después de cirugías de la arteria carótida y de bypass cardíaco cuádruple, esta mujer necesitó una traqueotomía para ayudarla a respirar. Después de pasar bastante tiempo en el hospital, fue trasladada a un reconocido asilo de ancianos para que el centro atendiera sus necesidades diarias y los cuidados especiales que requiere una paciente con traqueotomía.
Desafortunadamente, la confianza que su familia depositó en el asilo fue mal colocada. Durante las visitas, sus hijos observaron repetidas señales de que su madre no estaba recibiendo la atención que necesitaba. La presunta falta de atención adecuada y oportuna contribuyó a deshidratación, neumonía, sepsis y, finalmente, a su muerte prematura.
Sus hijos quedaron buscando respuestas y contrataron a nuestros abogados para investigar lo ocurrido. Después de largas negociaciones con representantes del asilo, Sexner Injury Lawyers LLC logró un acuerdo de más de $590,000 en nombre de la familia.
Los pacientes con traqueotomía necesitan atención cuidadosa en un asilo
Una traqueotomía es un procedimiento quirúrgico para crear una abertura a través del cuello dentro de la tráquea. Casi siempre se coloca una cánula o sonda a través de esa abertura para suministrar una vía respiratoria y retirar secreciones de los pulmones. Cuando una residente tiene una traqueotomía, el personal del asilo debe comprender sus necesidades respiratorias, riesgo de infección, higiene, equipo necesario y señales de dificultad.
Las residentes con traqueotomía pueden necesitar vigilancia cercana, respuesta rápida a cambios respiratorios, atención adecuada a secreciones, posicionamiento correcto, equipo apropiado y comunicación con médicos o servicios de emergencia cuando surgen problemas. Cuando un asilo acepta a una residente con necesidades médicas complejas, debe contar con personal, capacitación, sistemas y planes de cuidado adecuados para protegerla.
En un caso de negligencia que involucra a una paciente con traqueotomía, las preguntas importantes pueden incluir si el personal siguió el plan de cuidado, vigiló la respiración e hidratación, respondió a síntomas, reconoció infecciones, se comunicó con médicos y trasladó a la residente para atención de emergencia cuando era necesario.
Deshidratación, neumonía, sepsis y muerte por negligencia
Los hechos originales de este caso involucraron deshidratación, neumonía y sepsis. Cada condición puede ser grave por sí sola. En conjunto, pueden indicar que una residente vulnerable estaba empeorando y necesitaba atención médica urgente.
MedlinePlus en español explica que la neumonía es una infección en uno o ambos pulmones que hace que los alvéolos pulmonares se llenen de líquido o pus. Puede variar de leve a grave según la causa, la edad de la persona y su estado general de salud. En una residente de asilo que se recupera de cirugías importantes y vive con una traqueotomía, las señales de neumonía deben tomarse en serio.
El CDC explica que la sepsis, también llamada septicemia, es una respuesta extrema del cuerpo a una infección y una emergencia médica potencialmente mortal. Sin atención oportuna, puede causar deterioro rápido, daño a órganos y muerte.
Cuando la deshidratación, neumonía, sepsis u otra condición grave contribuye a la muerte de una residente, el caso también puede involucrar una reclamación por muerte por negligencia.
Cuando los asilos fallan a residentes y familias
Las familias suelen colocar a un ser querido en un asilo después de mucha reflexión y dificultad emocional. Pueden confiar en las promesas del centro, su reputación, su personal, sus capacidades médicas y sus garantías de que la residente recibirá atención segura. Pero incluso un centro conocido puede fallar si el personal está sobrecargado, mal capacitado, distraído o no puede atender las necesidades de la residente.
La negligencia en un asilo puede involucrar síntomas ignorados, mala hidratación, comidas omitidas, demora en atención médica, falta de respuesta a luces de llamada, cuidado deficiente de heridas, errores de medicamentos, traslados inseguros, mala higiene, falta de vigilancia respiratoria o falta de traslado al hospital cuando la condición de la residente empeora.
No todo mal resultado prueba negligencia. Algunas residentes tienen condiciones médicas graves y pueden empeorar aunque reciban atención adecuada. Pero cuando los expedientes, observaciones familiares, fotografías, registros hospitalarios y documentos del centro muestran un patrón de cuidado omitido, la familia puede tener una reclamación válida por abuso o negligencia en un asilo de ancianos.
Responsabilidad de los asilos en Illinois
La Ley de Cuidado en Hogares de Ancianos de Illinois establece que el propietario y el licenciatario de una instalación pueden ser responsables ante una residente por actos u omisiones intencionales o negligentes de sus agentes o empleados que lesionen a la residente. La ley también incluye obligaciones de reporte cuando empleados o administradores del centro se enteran de abuso o negligencia.
En un caso grave de negligencia en un asilo, la investigación legal suele enfocarse en lo que el centro sabía, lo que requería el plan de cuidado, si el personal siguió ese plan, si los cambios en la condición fueron documentados y si el centro respondió razonablemente cuando aparecieron señales de advertencia.
Señales de posible negligencia en un asilo
Las familias deben prestar atención a cambios en ánimo, limpieza, apetito, hidratación, respiración, nivel de alerta y explicaciones del centro cuando ocurre un deterioro repentino. Una sola señal no siempre prueba negligencia, pero los patrones importan.
Las señales de posible negligencia en un asilo pueden incluir:
- Deshidratación, boca seca, confusión, debilidad o menor nivel de alerta
- Neumonía, infecciones repetidas, fiebre, tos o problemas para respirar
- Sepsis, deterioro repentino, presión baja u hospitalización de emergencia
- Pérdida de peso inexplicable, desnutrición o comidas omitidas
- Escaras, heridas infectadas, mala atención de la piel o enrojecimiento no tratado
- Ropa sucia, sábanas manchadas, olores fuertes o mala higiene
- Luces de llamada sin respuesta o demoras en cuidados básicos
- Personal que evita preguntas o da explicaciones inconsistentes
- Cambios repentinos de conducta, miedo, aislamiento o rechazo a hablar frente al personal
- Muerte inexplicada o deterioro que el centro no puede explicar claramente
Evidencia que puede importar en un caso de negligencia en un asilo
Los casos de negligencia en asilos suelen depender de una revisión cuidadosa de expedientes y patrones. El centro puede afirmar que el deterioro de la residente era inevitable, causado por la edad, causado por enfermedades previas o no relacionado con el cuidado. Esas explicaciones deben compararse con la evidencia.
La evidencia importante puede incluir:
- Expedientes médicos del hospital y del asilo
- Planes de cuidado, notas de enfermería, órdenes médicas y notas de progreso
- Registros de medicamentos y documentación de hidratación o nutrición
- Registros respiratorios, notas de cuidado de traqueotomía y registros de traslado de emergencia
- Registros de infección, resultados de laboratorio, documentación de neumonía y registros de sepsis
- Horarios de personal, registros de luces de llamada y notas de turnos
- Fotografías, videos, notas familiares y declaraciones de testigos
- Reportes de incidentes, quejas, historial de inspecciones y comunicaciones con la familia
Las observaciones de la familia pueden ser especialmente importantes. Fechas, horas, nombres del personal, síntomas, declaraciones, fotografías y cambios en la condición pueden ayudar a demostrar si el centro ignoró señales de advertencia o no proporcionó atención adecuada.
Ayuda legal después de negligencia en un asilo o muerte por negligencia
Cuando la negligencia en un asilo contribuye a deshidratación, neumonía, sepsis, infección, lesión prevenible o muerte, las familias merecen respuestas. Una instalación responsable del cuidado diario no debe ignorar las necesidades médicas de una residente vulnerable ni dejar a la familia preguntándose si el deterioro pudo prevenirse.
Desde 1990, Sexner Injury Lawyers LLC ha representado a residentes de asilos y familias en Chicago y en todo Illinois. Si cree que un ser querido sufrió daño grave o murió debido a negligencia en un asilo, centro de rehabilitación, unidad de memoria o centro de cuidado a largo plazo, contáctenos para una evaluación gratuita de su caso al (312) 243-9922 o contáctenos en línea.
